Warmer Rosenkohlsalat mit Ahornkürbis & Cranberrys
Die Schnittflächen des Rosenkohls werden im Ofen goldbraun und leicht knusprig, während Ahornsirup die Kürbiswürfel süß und weich macht. Zusammen mit knackigen Kürbiskernen und säuerlichen Cranberrys entsteht ein warmer Salat, der nach Herbst schmeckt, aber mit Babyspinat angenehm frisch bleibt. Ein kräftiges Dressing aus Apfelessig, Dijon-Senf und Ahornsirup verbindet die süßen und herzhaften Zutaten, ohne sie zu überdecken. Das Rezept ist besonders praktisch, weil Rosenkohl und Kürbis gleichzeitig auf dem Blech rösten können; mit etwas Platz zwischen den Stücken bräunen sie, statt im eigenen Dampf weich zu werden. In den folgenden Schritten erfahren Sie, wie Sie das Gemüse gleichmäßig schneiden, wann die Kürbiskerne in die Pfanne kommen und wie Sie das Dressing ausgewogen abschmecken. Der Salat passt lauwarm als Beilage zu einem Sonntagsessen und lässt sich mit Brot oder Linsen zu einer sättigenden Mahlzeit ergänzen. Auch Ideen für passende Alternativen und fürs Aufbewahren sind dabei.

Salat aus geröstetem Rosenkohl mit Ahornkürbis, Kürbiskernen und Cranberrys
Rosenkohl bekommt im heißen Ofen braune, leicht knusprige Schnittflächen, während Butternut-Kürbis mit Ahornsirup süß und weich wird. Kürbiskerne bringen Biss, getrocknete Cranberrys eine säuerliche Note. Der Salat schmeckt lauwarm als Beilage oder, ergänzt um Brot oder gegarte Linsen, als leichtes Hauptgericht. Das Rezept ergibt etwa vier Beilagenportionen.
Zutaten und mögliche Ersetzungen
- 500 g Rosenkohl, geputzt und halbiert. Große Röschen vierteln, damit alle Stücke ungefähr gleich schnell garen.
- 600 g Butternut-Kürbis, geschält, entkernt und in etwa 2 cm große Würfel geschnitten. Hokkaido muss nicht geschält werden und kann den Butternut ersetzen.
- 3 EL Olivenöl, aufgeteilt, sowie 1 EL Ahornsirup für den Kürbis. Ahornsirup lässt sich durch Honig ersetzen; für eine vegane Variante bleibt Ahornsirup die passende Wahl.
- Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer.
- 50 g Kürbiskerne und 70 g getrocknete Cranberrys. Sonnenblumenkerne passen ebenfalls. Sind die Cranberrys sehr trocken, können sie fünf Minuten in warmem Wasser quellen und werden danach gut abgetropft.
- 80 g Babyspinat oder zarte Rucolablätter. Für eine kräftigere Grundlage eignet sich fein geschnittener Grünkohl, dessen harte Rippen entfernt werden.
- Für das Dressing: 3 EL Olivenöl, 1½ EL Apfelessig, 1 TL Ahornsirup, 1 TL Dijon-Senf sowie Salz und Pfeffer. Weißweinessig kann Apfelessig ersetzen.
- Optional: 60 g zerbröselter Feta oder Ziegenkäse. Für eine milchfreie Variante den Käse weglassen.
Schritt für Schritt
- Ofen vorheizen: Heizen Sie den Backofen auf 220 °C Ober-/Unterhitze vor. Legen Sie zwei große Bleche mit Backpapier aus. Zwei Bleche verhindern, dass das Gemüse dicht an dicht liegt und im eigenen Dampf weich wird, statt an den Rändern zu bräunen.
- Kürbis würzen: Mischen Sie die Kürbiswürfel auf einem Blech mit 1½ EL Olivenöl, dem Ahornsirup, einer kräftigen Prise Salz und etwas Pfeffer. Verteilen Sie die Würfel mit Abstand. Rösten Sie sie 25 bis 30 Minuten und wenden Sie sie nach etwa 15 Minuten. Sie sind fertig, wenn eine Gabel leicht hineingleitet und die Kanten gebräunt sind.
- Rosenkohl rösten: Geben Sie den halbierten Rosenkohl auf das zweite Blech. Vermengen Sie ihn mit dem restlichen Olivenöl, Salz und Pfeffer. Legen Sie die Hälften möglichst mit der Schnittfläche nach unten auf das Blech. Rösten Sie sie 20 bis 25 Minuten, bis die Schnittflächen dunkelgolden sind und die äußeren Blätter knusprig werden. Wenn Ihr Ofen nur ein Blech auf einmal fasst, rösten Sie den Kürbis zuerst und danach den Rosenkohl; das Gemüse kann anschließend kurz gemeinsam erwärmt werden.
- Kürbiskerne rösten: Erhitzen Sie eine trockene Pfanne bei mittlerer Temperatur. Rösten Sie die Kerne zwei bis drei Minuten und schwenken Sie die Pfanne regelmäßig. Nehmen Sie sie heraus, sobald sie duften und einzelne Kerne aufspringen. Lassen Sie sie auf einem Teller abkühlen, damit sie nicht weiterbräunen.
- Dressing anrühren: Verrühren Sie Apfelessig, Ahornsirup, Senf, Salz und Pfeffer in einer kleinen Schüssel. Schlagen Sie das Olivenöl nach und nach unter, bis das Dressing leicht cremig aussieht. Probieren Sie es: Wirkt es zu süß, geben Sie etwas Essig dazu; ist es zu säuerlich, hilft eine kleine Prise Ahornsirup.
- Salat zusammensetzen: Verteilen Sie Spinat oder Rucola auf einer großen Platte. Legen Sie Rosenkohl und Kürbis darauf, solange beides noch warm, aber nicht mehr dampfend heiß ist. So werden die Blätter nur leicht weich. Geben Sie Cranberrys und Kürbiskerne darüber. Mischen Sie das Dressing kurz vor dem Servieren unter oder reichen Sie es separat, damit der Salat nicht zusammenfällt.
Technik, Vorbereitung und Servieren
Trockenes Gemüse bräunt besser. Tupfen Sie gewaschenen Rosenkohl gründlich trocken und schneiden Sie den Kürbis möglichst gleich groß. Ein heller Film aus Öl genügt; zu viel Öl macht die Oberflächen schwer und kann die Röstung bremsen. Öffnen Sie den Ofen nicht ständig, denn dabei geht Hitze verloren. Bei unterschiedlich großen Rosenkohlhälften nehmen Sie kleine Stücke früher vom Blech und lassen größere ein paar Minuten länger rösten.
Sie können das Gemüse einige Stunden vorher rösten und abgedeckt bei Zimmertemperatur bereithalten. Für warmen Salat erwärmen Sie es vor dem Anrichten fünf Minuten bei 180 °C. Non-Alcoholic Lagern Sie Reste ohne Blattsalat und Dressing in einem geschlossenen Behälter bis zu drei Tage im Kühlschrank. Kürbiskerne bleiben am knackigsten, wenn Sie sie getrennt aufbewahren. Das Dressing hält sich ebenfalls gekühlt; vor dem Servieren kräftig umrühren.
Für eine ansprechende Platte legen Sie die grünen Blätter zuerst locker aus und verteilen Sie Kürbis und Rosenkohl so, dass beide Farben sichtbar bleiben. Streuen Sie die Cranberrys und Kerne zuletzt darüber, statt sie vollständig unterzumischen. Feta passt als salziger Abschluss; für mehr Sättigung ergänzen Sie gekochte Linsen oder Kichererbsen. Stellen Sie zusätzliches Dressing und warmes Brot auf den Tisch, damit jeder die Portion nach Geschmack abrunden kann.

Gerösteter Rosenkohl, zarter Ahornkürbis, knackige Kerne und säuerliche Cranberrys geben diesem Salat verschiedene Texturen und einen ausgewogenen süß-herzhaften Geschmack. Probieren Sie ihn lauwarm, solange die Schnittflächen des Rosenkohls noch knusprig sind und der Spinat gerade eben zusammenfällt. Für eine sättigende Mahlzeit passen gegarte Linsen oder dicke Scheiben geröstetes Brot dazu. Feta oder Ziegenkäse bringen eine salzige, cremige Note; wer es vegan halten möchte, lässt den Käse weg und verwendet Ahornsirup statt Honig. Sie können auch Rucola statt Babyspinat nehmen oder die Kürbiskerne durch Sonnenblumenkerne ersetzen. Falls etwas übrig bleibt, bewahren Sie Gemüse und Blätter getrennt im Kühlschrank auf und mischen sie erst kurz vor dem Essen. Teilen Sie gern, welche Variante bei Ihnen auf den Tisch kommt, oder hinterlassen Sie einen Kommentar. So wird aus einem Blech Ofengemüse immer wieder ein passender Herbstsalat.

Salat mit geröstetem Rosenkohl, Ahorn-Kürbis, Kürbiskernen und Cranberrys
Herzhafter Salat aus geröstetem Rosenkohl und Ahorn-Kürbis mit Kürbiskernen und getrockneten Cranberrys.
Zutaten
-
3 Tassen Rosenkohl, Enden entfernt und äußere gelbe Blätter entfernt
-
3 Esslöffel Olivenöl
-
Salz nach Geschmack
-
1 1/2 lb Butternusskürbis, geschält, entkernt und in 1-Zoll-Würfel geschnitten
-
2 Esslöffel Olivenöl
-
3 Esslöffel Ahornsirup
-
½ Teelöffel gemahlener Zimt
-
1/2 Tasse Kürbiskerne
-
1 Tasse getrocknete Cranberrys
-
2–4 Esslöffel Ahornsirup, optional
Anweisungen
-
Schritt 1
Backofen auf 200 °C vorheizen. Rosenkohl mit 3 Esslöffeln Olivenöl und Salz vermengen und auf einem Blech verteilen. -
Schritt 2
Kürbis mit 2 Esslöffeln Olivenöl, Ahornsirup und Zimt vermengen und auf einem zweiten Blech verteilen. -
Schritt 3
Rosenkohl und Kürbis 25–35 Minuten rösten, bis sie weich und gebräunt sind; zwischendurch wenden. -
Schritt 4
Kürbiskerne und Cranberrys unter das warme Gemüse mischen. Nach Wunsch mit zusätzlichem Ahornsirup beträufeln und servieren.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.





