Hvid Gløgg: Dänischer weißer Traubensaft mit Gewürzen
Weißer Traubensaft wird mit Zimt, Kardamom und Ingwer zu einem warmen dänischen Adventsgetränk, das ohne Alkohol auskommt und trotzdem reichlich Würze mitbringt. Hvid Gløgg bleibt hell und fruchtig, während die Gewürze langsam im Saft ziehen. Rosinen und gehackte Mandeln kommen erst beim Servieren dazu und geben jeder Tasse etwas zum Kauen. Das Rezept lässt sich gut vorbereiten, sodass Sie es für einen Adventsnachmittag oder einen gemütlichen Abend nur noch vorsichtig erwärmen müssen. Wichtig ist, den Saft nicht kochen zu lassen: So bleibt sein Geschmack angenehm rund, und die Gewürze werden nicht bitter. Sie erfahren, wie Sie Kardamom und Orangenschale für ein klares Aroma einsetzen, wann Sie Zucker oder Honig zugeben und wie Sie die Süße an Ihren Traubensaft anpassen. Außerdem finden Sie Ideen für Varianten, etwa mit Sternanis oder rotem Traubensaft. So gelingt ein würziger Gløgg, den Sie nach Ihrem Geschmack abstimmen und entspannt in Tassen füllen können.

Hvid Gløgg: dänischer weißer Gewürztraubensaft
Weißer Traubensaft gibt Hvid Gløgg seine helle Farbe und eine fruchtige Süße. In Dänemark wird dieses warme Gewürzgetränk in der Adventszeit serviert. Zimt, Kardamom und frischer Ingwer ziehen langsam im Saft, während Rosinen und gehackte Mandeln später in die Tassen kommen. Das Getränk ist alkoholfrei und lässt sich gut vorbereiten, sollte beim Erwärmen aber nicht kochen.
Zutaten für etwa sechs Tassen
- 1 Liter klarer weißer Traubensaft, möglichst ohne zugesetzten Zucker
- 250 Milliliter Wasser
- 1 Bio-Orange, dünn abgeschält, dazu 2 Esslöffel frisch gepresster Saft
- 1 Zimtstange
- 6 grüne Kardamomkapseln, leicht angedrückt
- 4 ganze Gewürznelken
- 3 dünne Scheiben frischer Ingwer
- 1 Sternanis, nach Wunsch
- 2 Esslöffel Rosinen
- 2 Esslöffel gehackte Mandeln
- 1 bis 2 Esslöffel Zucker oder Honig, nach Geschmack
Zutaten auswählen und ersetzen
Klarer weißer Traubensaft hält die Farbe des Getränks hell. Roter Traubensaft funktioniert ebenfalls, ergibt aber einen dunkleren Gløgg und schmeckt oft kräftiger. Wenn der Saft bereits stark gesüßt ist, lassen Sie Zucker oder Honig zunächst weg. Probieren Sie erst nach dem Ziehen und süßen Sie dann esslöffelweise nach.
Die Gewürze geben dem Saft seine winterliche Wärme. Drücken Sie die Kardamomkapseln mit der flachen Seite eines Messers leicht auf, damit sie ihr Aroma abgeben, ohne im Topf zu zerfallen. Sternanis ist optional und schmeckt deutlich nach Lakritz. Für eine mildere Variante lassen Sie ihn weg oder verwenden nur eine halbe Zimtstange. Frischer Ingwer lässt sich durch eine kleine Prise gemahlenen Ingwer ersetzen, doch frische Scheiben sind leichter zu dosieren.
Rosinen und Mandeln kommen direkt in die Tassen und sorgen für etwas Biss. Ersetzen Sie die Rosinen durch getrocknete Cranberrys oder fein gewürfelte getrocknete Aprikosen. Für eine nussfreie Variante lassen Sie die Mandeln aus und geben stattdessen ein paar zusätzliche Rosinen hinein. Eine unbehandelte Orange ist wichtig, wenn Sie Schale verwenden. Schälen Sie nur die orangefarbene äußere Schicht; die weiße Haut darunter kann bitter schmecken.
Schritt für Schritt zubereiten
- Gewürze ansetzen: Geben Sie Wasser, Zimtstange, Kardamom, Nelken, Ingwer und gegebenenfalls Sternanis in einen kleinen Topf. Erhitzen Sie die Mischung bei mittlerer Hitze, bis sie leicht dampft. Lassen Sie sie 5 Minuten sanft köcheln. Das Wasser löst die Gewürzaromen, bevor der Traubensaft dazukommt.
- Saft erwärmen: Nehmen Sie den Topf kurz vom Herd und gießen Sie Traubensaft sowie Orangensaft hinein. Geben Sie die Orangenschale dazu. Stellen Sie den Topf zurück auf niedrige Hitze und erwärmen Sie den Gløgg 15 bis 20 Minuten. Er soll dampfen, aber nicht sprudelnd kochen. Zu starkes Erhitzen kann den Saft flach schmecken lassen und lässt Flüssigkeit verdampfen.
- Aroma prüfen: Probieren Sie nach 15 Minuten vorsichtig einen Löffel. Ist der Geschmack schon würzig genug, nehmen Sie den Topf vom Herd. Soll er kräftiger werden, lassen Sie ihn weitere 5 Minuten ziehen. Fügen Sie Zucker oder Honig erst jetzt hinzu und rühren Sie, bis er sich aufgelöst hat.
- Abseihen und servieren: Gießen Sie den heißen Saft durch ein feines Sieb in einen zweiten Topf oder eine hitzebeständige Kanne. Entfernen Sie die Gewürze und Orangenschale. Verteilen Sie Rosinen und Mandeln auf sechs hitzefeste Tassen und füllen Sie den Gløgg darüber.
Kochtechnik und praktische Tipps
Sanftes Erwärmen ist die wichtigste Technik bei diesem Rezept. Halten Sie die Flüssigkeit unter dem Siedepunkt; wenn am Topfrand kleine Bläschen aufsteigen, ist die Hitze bereits hoch genug. Ein schwerer Topf verteilt die Wärme gleichmäßig. Bei einem dünnen Topf rühren Sie gelegentlich um und nehmen ihn vom Herd, falls der Boden heiß wird. Lassen Sie die Gewürze nicht stundenlang im Saft liegen, sonst können Nelken und Sternanis den fruchtigen Geschmack überdecken.
Wenn Sie den Gløgg vorbereiten möchten, ziehen Sie die Gewürze im Saft und bewahren Sie das Getränk nach dem Abkühlen abgedeckt im Kühlschrank auf. Erwärmen Sie es vor dem Servieren langsam in einem Topf, ohne es aufzukochen. Rosinen und Mandeln sollten erst kurz vor dem Einschenken in die Tassen, damit sie Biss behalten und nicht zu viel Flüssigkeit aufnehmen.
Servieren und Aufbewahren
Servieren Sie Hvid Gløgg in kleinen hitzefesten Gläsern oder Keramiktassen. Ein kleiner Löffel passt dazu, damit die eingeweichten Rosinen und Mandeln leicht gegessen werden können. Für eine schlichte Garnitur geben Sie eine dünne Orangenscheibe an den Tassenrand oder legen Sie eine frische Zimtstange hinein. Stellen Sie zusätzliche Mandeln und Rosinen in kleinen Schälchen auf den Tisch, damit alle ihre Tasse selbst ergänzen können.
Übrig gebliebener, abgeseihter Gløgg hält sich abgedeckt bis zu drei Tage im Kühlschrank. Erwärmen Sie nur die Menge, die Sie trinken möchten, und geben Sie bei Bedarf einen Schluck Wasser dazu, falls der Geschmack nach dem Kühlen sehr konzentriert wirkt. Für eine alkoholfreie Winterrunde können Sie dazu Buttergebäck, Haferkekse oder kleine Mandelkuchen reichen.

Hvid Gløgg verbindet die fruchtige Süße von weißem Traubensaft mit Zimt, Kardamom, Ingwer und einer feinen Orangennote. Durch das langsame Ziehen bleibt der Geschmack ausgewogen, und Rosinen sowie Mandeln machen die Tassen besonders angenehm zu trinken. Bereiten Sie den Gewürzsaft ruhig einige Stunden vorher zu und wärmen Sie ihn kurz vor dem Servieren sanft auf. Mit mehr Ingwer wird er würziger, ohne Sternanis schmeckt er milder; roter Traubensaft ergibt eine dunklere, kräftigere Variante. Servieren Sie ihn zu Weihnachtsgebäck oder stellen Sie kleine Schälchen mit Mandeln und Rosinen dazu. Probieren Sie das Rezept aus und passen Sie die Süße an Ihren Saft an. Wenn Sie Ihre eigene Variante testen, teilen Sie gern in einem Kommentar, welche Gewürze bei Ihnen in die Tasse kommen.

Hvid Gløgg (dänischer weißer Glühtraubensaft)
Würziger dänischer Heißtrunk aus weißem Traubensaft mit Mandeln, Sultaninen und alkoholfreien Aromen.
Zutaten
-
1,5 l weißer Traubensaft
-
10 ganze Gewürznelken
-
8 Kardamomkapseln
-
3 Sternanis
-
2 EL kandierte Orangenschale
-
200 ml Holunderblütensirup
-
160 g Rohrohrzucker
-
2 Zimtstangen
-
1 Vanilleschote, längs halbiert
-
1 dünne Scheibe frischer Ingwer, ca. 3 cm lang
-
Schale von 1 Bio-Zitrone; Fruchtfleisch für dünne Scheiben zum Servieren
-
200 ml alkoholfreie Rum-Alternative
-
200 ml alkoholfreie Orangenlikör-Alternative mit Cointreau-Geschmack
-
200 g gehobelte Mandeln
-
200 g Sultaninen
Anweisungen
-
Schritt 1
Traubensaft, Nelken, Kardamom, Sternanis, Orangenschale, Holunderblütensirup, Zucker, Zimt, Vanille, Ingwer und Zitronenschale in einem Topf erhitzen. Nicht kochen lassen. -
Schritt 2
Bei niedriger Hitze 20 Minuten ziehen lassen. Rum- und Orangenlikör-Alternative einrühren. -
Schritt 3
Mandeln und Sultaninen auf Tassen verteilen, den heißen Gløgg darübergießen und mit Zitronenscheiben servieren.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.





