Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon aus der Pfanne

Wenn Rinder-Beef Bacon in der Pfanne knusprig wird, bleibt aromatisches Fett zurück, in dem die Schnittflächen des Rosenkohls goldbraun braten. Dazu kommen Ahornsirup und ein Spritzer Apfelessig: Die Glasur schmeckt süß-säuerlich und legt sich dünn um die zarten Röschen. Dieses Gericht ist in etwa 30 Minuten fertig und braucht keinen Ofen. Erst brät der Rosenkohl ohne Deckel, damit er Farbe bekommt; ein kurzer Dampfschritt mit Wasser gart anschließend das Innere, ohne die gebräunten Stellen weich zu kochen. So entstehen verschiedene Texturen in einer einzigen Pfanne. In diesem Rezept erfahren Sie, wann zusätzliches Öl nötig ist, wie Sie den Garpunkt prüfen und weshalb Salz erst zum Schluss dazukommt. Außerdem finden Sie passende Alternativen für Rinder-Beef Bacon und Ahornsirup sowie eine optionale Senf-Variante. Als Beilage passt der Rosenkohl zu einem einfachen Abendessen genauso gut wie zu einem festlichen Menü.

30-Minute Stovetop Maple Beef Bacon Brussels SproutsSpeichere das!

SPÄTER MERKEN

Dieses Rezept bald ausprobieren? Dann pinne es und finde es schnell wieder!

JETZT PINNEN!

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinder-Beef Bacon aus der Pfanne

Knusprig gebratener Rinder-Beef Bacon, halbierte Rosenkohlröschen und eine dünne Ahornsirupglasur kommen in etwa 30 Minuten auf den Tisch. Der Rosenkohl bräunt zuerst mit der Schnittfläche in der Pfanne und gart anschließend kurz mit etwas Wasser unter einem Deckel. So wird er innen zart, während die gebräunten Stellen kräftig schmecken.

Zutaten für 4 Beilagenportionen

  • 700 g Rosenkohl: Putzen und längs halbieren. Kleine Röschen können ganz bleiben, wenn sie etwa gleich groß sind; große Exemplare garen halbiert gleichmäßiger.
  • 150 g Rinder-Beef Bacon: In kurze Streifen schneiden. Er gibt beim Braten Fett ab und würzt das Gemüse. Falls Rinder-Beef Bacon nicht erhältlich ist, eignet sich auch Rinderschinken, dann zusätzlich 1 Esslöffel Öl verwenden. Schweine-Beef Bacon funktioniert ebenfalls, wenn Sie keinen Rinder-Beef Bacon benötigen.
  • 2 Esslöffel Ahornsirup: Er sorgt für eine milde Süße und eine glänzende Glasur. Als Ersatz eignet sich Honig; verwenden Sie davon zunächst 1½ Esslöffel, da er süßer schmecken kann.
  • 1 Esslöffel Olivenöl: Nur nötig, wenn der Beef Bacon wenig Fett abgibt oder Sie Rinderschinken verwenden.
  • 60 ml Wasser: Für den kurzen Dampfschritt unter dem Deckel.
  • 1 Esslöffel Apfelessig: Bringt Säure in die Glasur. Zitronensaft ist eine passende Alternative.
  • ¼ Teelöffel schwarzer Pfeffer und nach Bedarf Salz. Würzen Sie erst am Ende, denn Beef Bacon kann bereits salzig sein.
  • Optional: 1 Teelöffel Dijon-Senf für eine leicht würzige Glasur.

Schrittweise Zubereitung

  1. Rosenkohl vorbereiten: Schneiden Sie die trockenen Strunkenden knapp ab und entfernen Sie welke Außenblätter. Halbieren Sie die Röschen längs. Tupfen Sie feuchte Schnittflächen mit einem sauberen Küchentuch trocken, damit sie in der Pfanne bräunen, statt zunächst Wasser abzugeben.
  2. Beef Bacon anbraten: Stellen Sie eine große Pfanne mit schwerem Boden auf mittlere Hitze. Geben Sie die Beef Baconstreifen hinein und braten Sie sie etwa 5 Minuten, dabei gelegentlich wenden. Sie sollen an den Rändern knusprig sein und Fett abgegeben haben. Nehmen Sie die Stücke mit einem Schaumlöffel heraus und legen Sie sie auf einen Teller. Lassen Sie ungefähr 1 bis 2 Esslöffel Fett in der Pfanne. Ist es deutlich mehr, schöpfen Sie den Überschuss ab.
  3. Rosenkohl anrösten: Legen Sie die Hälften mit der Schnittseite nach unten in das heiße Fett. Arbeiten Sie bei Bedarf in zwei Durchgängen, damit die Pfanne nicht überfüllt ist. Braten Sie sie 4 bis 5 Minuten ohne häufiges Rühren. Eine tief goldbraune Schnittfläche ist ein gutes Zeichen; wird sie schon nach wenigen Minuten sehr dunkel, reduzieren Sie die Hitze.
  4. Sanft fertig garen: Wenden Sie den Rosenkohl und gießen Sie 60 ml Wasser an den Rand der Pfanne. Setzen Sie sofort einen Deckel auf und lassen Sie das Gemüse 4 bis 6 Minuten dünsten. Prüfen Sie ein größeres Röschen mit einer Gabel. Es sollte sich einstechen lassen, aber noch etwas Biss haben. Falls die Pfanne trocken ist und der Rosenkohl noch fest bleibt, geben Sie 1 Esslöffel Wasser dazu und garen Sie ihn eine weitere Minute.
  5. Glasur anrühren und vollenden: Verrühren Sie Ahornsirup, Apfelessig und nach Wunsch Dijon-Senf in einer kleinen Schüssel. Nehmen Sie den Deckel ab und lassen Sie überschüssiges Wasser vollständig verdampfen. Geben Sie die Mischung in die Pfanne und rühren Sie 1 bis 2 Minuten, bis sie die Röschen dünn überzieht. Mischen Sie den Beef Bacon unter, pfeffern Sie und probieren Sie erst dann, ob noch Salz nötig ist.

Technik, Geschmack und mögliche Anpassungen

Das Anbraten mit der Schnittseite nach unten bringt Farbe und Röstaromen, ohne dass Sie den Rosenkohl ständig bewegen müssen. Der anschließende Dampfschritt gart die festen Röschen in wenigen Minuten bis zur Mitte. Lassen Sie nach dem Dünsten den Deckel weg: Bleibt Wasser in der Pfanne, wird die Ahornsirupmischung dünn und haftet schlechter.

Für eine weniger süße Variante verwenden Sie nur 1 Esslöffel Ahornsirup und behalten die volle Menge Apfelessig bei. Wenn Sie es würziger mögen, rühren Sie ¼ Teelöffel Chiliflocken in die Glasur. Ein Esslöffel gehackte Pekannüsse oder Walnüsse kann zum Schluss für zusätzlichen Biss darübergestreut werden. Frische Kräuter wie Thymian passen ebenfalls; geben Sie die Blättchen erst nach dem Garen hinzu.

Servieren und Aufbewahren

Servieren Sie den Rosenkohl direkt aus der Pfanne auf einer vorgewärmten Platte. Verteilen Sie die knusprigen Beef Baconstücke sichtbar obenauf und geben Sie den Pfannensaft mit einem Löffel darüber. Dünne Zitronenspalten oder ein paar Tropfen zusätzlicher Apfelessig bringen Frische, wenn die Glasur kräftig süß ausfällt. Als Beilage passt das Gericht zu gebratenem Hähnchen, Schweinebraten oder einem herzhaften Getreidesalat.

Reste können Sie nach dem Abkühlen bis zu 3 Tage in einem gut verschlossenen Behälter im Kühlschrank non-alcoholic lagern. Erwärmen Sie sie in einer Pfanne bei mittlerer Hitze für etwa 4 bis 5 Minuten. Ein kleiner Spritzer Wasser verhindert, dass die Glasur am Pfannenboden zu dunkel wird. In der Mikrowelle wird der Rosenkohl schneller weich, daher eignet sich die Pfanne besser, wenn die gebräunten Schnittflächen erhalten bleiben sollen.

30-Minute Stovetop Maple Beef Bacon Brussels SproutsSpeichere das!

Dieser Rosenkohl verbindet kräftig gebräunte Schnittflächen mit zarten Röschen, knusprigem Rinder-Beef Bacon und einer dünnen Glasur aus Ahornsirup und Apfelessig. Die Zubereitung bleibt übersichtlich: eine Pfanne, rund 30 Minuten und ein kurzer Dampfschritt, der das Gemüse gart, ohne die Röstaromen zu verlieren. Probieren Sie das Rezept beim nächsten Abendessen und schmecken Sie erst ganz zum Schluss ab, damit der Beef Bacon das Salz nicht überdeckt. Für eine würzigere Note rühren Sie einen Teelöffel Dijon-Senf in die Glasur; gehackte Pekannüsse geben kurz vor dem Servieren zusätzlichen Biss. Dazu passen gebratenes Hähnchen, Kartoffeln oder ein Getreide wie Farro. Wenn Sie den Rosenkohl zubereiten, teilen Sie gern mit, welche Variante auf Ihrem Tisch am besten ankam.


Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinderspeck aus der Pfanne in 30 MinutenSpeichere das!

Rosenkohl mit Ahornsirup und Rinderspeck aus der Pfanne in 30 Minuten

Herzhafter Rosenkohl mit knusprigem Rinderspeck, Pekannüssen und einer süß-säuerlichen Ahornsirupglasur.

Vorbereitungszeit
10 Minuten

Kochzeit
20 Minuten

Gesamtzeit
30 Minuten

Portionen
4 Portionen

Zutaten

  • 680 g Rosenkohl, geputzt und halbiert
  • 1 EL koscheres Salz, plus mehr nach Geschmack
  • 4 Streifen Rinderspeck, in 1,3 cm große Stücke geschnitten
  • ½ Tasse Pekannüsse, grob gehackt
  • 1 TL gemahlener Senf
  • 2 EL Apfelessig
  • 3 EL Ahornsirup
  • Gemahlener Pfeffer nach Geschmack

Anweisungen

  1. Schritt 1
    Rosenkohl mit Salz und 2 EL Wasser in einer großen Pfanne zugedeckt bei mittlerer Hitze etwa 8 Minuten garen, bis er bissfest ist. Herausnehmen.
  2. Schritt 2
    Rinderspeck in derselben Pfanne knusprig braten. Pekannüsse und gemahlenen Senf kurz mitrösten.
  3. Schritt 3
    Rosenkohl, Apfelessig und Ahornsirup dazugeben und unter Rühren etwa 3 Minuten glasieren. Mit Pfeffer und bei Bedarf mehr Salz abschmecken.

Wichtige Informationen

Nährwerte (Pro Portion)

Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.

Allergie-Informationen

Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.

Ähnliche Beiträge

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert